fredag 17 juni 2016

37 Days

Om en persons dröm. About one person's dream.

English version

Could I help one person's dream come true? The dreamer is Nikoleta Leousi (pictured left), who hopes of turning a dream she saw into a short feature film named "37 Days". Nikoleta sent me a request this morning to help her realize her dream.

Nikoleta's request seemed a bit odd: this blog focuses mainly on the political developments in Greece. However, Nikoletta's project (which is presented here) touches upon the personal effects of political outcomes following the years of crisis in Greece.

Therefore, Letou's project is of interest to this blog and might also be of interest to the readers of this blog. By raising enough funds, you could help Nicoleta's dream see the light of day.


Svensk översättning

Kan jag hjälpa förverkliga en människas dröm? Drömmaren är Nikoleta Leousi (på bilden här ovan till vänster) som hoppas att överföra en dröm hon en gång såg till en kortfilm med namnet "37 dagar". Nikoleta skickade mig en förfrågan i morse för att hjälpa henne förverkliga sin dröm.

Nikoletas begäran verkar vara lite udda: den här bloggen är främst inriktad på att bevaka och kommentera den politiska utvecklingen i Grekland. Men Nikoletas projekt (som man kan läsa mer om här) berör de personliga erfarenheterna av politiska beslut i ett Grekland präglat av en långvarig kris.

Därför är hennes projekt av intresse för den här bloggen, även om det inte följer huvudfåran för inläggen i den. Det kan också vara av intresse för läsarna av den här bloggen. Genom att samla tillräckligt med pengar, kan du hjälpa Nicoletas dröm se dagsljuset.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar